College football’s conference championships have been handed out, and with only next weekend’s Army-Navy game left to play before the regular season schedule wraps, the finish line is in view for what has been a wild year for the sport. This year’s bowl season consists of 42 games, plus the national championship game in Indianapolis on Jan. 10, between the winners of the two College Football Playoff semifinals to be played on New Year’s Eve. The selection committee’s final rankings placed No. 1 Alabama against No. 4 Cincinnati in the Cotton Bowl and No. 2 Michigan against No. 3 Georgia in the Orange Bowl.
大学橄榄球的会议冠军已经颁发，在常规赛赛程结束前，只剩下下周末的陆军-海军比赛，对于这项运动来说，这是疯狂的一年，终点线就在眼前。今年的碗赛包括42场比赛，加上1月10日在印第安纳波利斯举行的全国冠军赛，两场大学橄榄球季后赛半决赛的获胜者将在新年前夕进行比赛。遴选委员会的最终排名是，排名第一的阿拉巴马大学在棉花碗中对阵排名第四的辛辛那提大学，排名第二的密歇根大学在橙色碗中对阵排名第三的乔治亚大学。
There’s a lot of football to be played before the confetti falls at Lucas Oil Stadium. The 2021-22 college football bowl season will begin on Friday, Dec. 17. Check out the full schedule for all the action below.
在卢卡斯石油体育场的彩纸落下之前，还有很多橄榄球要打。2021-22年大学橄榄球碗赛季将于12月17日星期五开始。查看下面所有行动的完整时间表。
All times Eastern
东部所有时间
Bahamas Bowl: Middle Tennessee vs. Toledo
Noon, ESPN
巴哈马碗赛。中田纳西州对托莱多 中午，ESPN
Cure Bowl: Northern Illinois vs. Coastal Carolina
6 p.m., ESPN2
Cure Bowl。北伊利诺伊州对海岸卡罗莱纳州 下午6点，ESPN2
Boca Raton Bowl: Appalachian State vs. Western Kentucky
11 a.m., ESPN
博卡拉顿碗赛。阿巴拉契亚州立大学对西肯塔基大学 上午11:00，ESPN
New Mexico Bowl: UTEP vs. Fresno State
2:15 p.m., ESPN
新墨西哥州碗赛。UTEP vs. Fresno State 下午2:15，ESPN
Independence Bowl: BYU vs. UAB
3:30 p.m., ABC
独立杯。BYU vs. UAB 下午3:30，ABC
LendingTree Bowl: Eastern Michigan vs. Liberty
5:45 p.m., ESPN
LendingTree Bowl。东密歇根VS自由 下午5点45分，ESPN
LA Bowl: Utah State vs. Oregon State
7:30 p.m., ABC
洛杉矶碗赛。犹他州大学对俄勒冈州大学 晚上7:30，ABC
New Orleans Bowl: Marshall vs. Louisiana
9:15 p.m., ESPN
新奥尔良碗赛。马歇尔对路易斯安那 晚上9点15分，ESPN
Myrtle Beach Bowl: Tulsa vs. Old Dominion
2:30 p.m., ESPN
默特尔海滩碗赛。塔尔萨VS老多米尼克 下午2:30，ESPN
Famous Idaho Potato Bowl: Kent State vs. Wyoming
3:30 p.m., ESPN
著名的爱达荷州马铃薯碗赛。肯特州立大学对怀俄明州 下午3:30，ESPN
Frisco Bowl: UTSA vs. San Diego State
7:30 p.m., ESPN
弗里斯科碗赛。UTSA vs. 圣地亚哥州立大学 晚上7:30，ESPN
Armed Forces Bowl: Army vs. Missouri
8 p.m., ESPN
武装部队杯赛。陆军对密苏里 晚上8点，ESPN
Gasparilla Bowl: Florida vs. UCF
7 p.m., ESPN
加斯帕里拉碗赛。佛罗里达对UCF 晚上7点，ESPN
Frisco Football Classic: Miami-Ohio vs. North Texas
TBA, ESPN
弗里斯科足球经典赛。迈阿密-俄亥俄VS北德克萨斯 待定，ESPN
Hawaii Bowl: Memphis vs. Hawaii
8 p.m., ESPN
夏威夷碗赛。孟菲斯对夏威夷 晚上8点，ESPN
Camellia Bowl: Ball State vs. Georgia State
2:30 p.m., ESPN
山茶花杯。鲍尔州立大学对乔治亚州立大学 下午2:30，ESPN
Quick Lane Bowl: Western Michigan vs. Nevada
11 a.m., ESPN
快车道杯。西密歇根VS内华达 上午11点，ESPN
Military Bowl: Boston College vs. East Carolina
2:30 p.m., ESPN
军事碗。波士顿学院VS东卡罗莱纳州 下午2:30，ESPN
Birmingham Bowl: Houston vs. Auburn
Noon, ESPN
伯明翰碗赛。休斯顿VS奥本 中午，ESPN
First Responder Bowl: Air Force vs. Louisville
3:15 p.m., ESPN
第一反应者杯。空军对路易斯维尔 下午3:15，ESPN
Liberty Bowl: Texas Tech vs. Mississippi State
6:45 p.m., ESPN
自由杯。德克萨斯理工大学对密西西比州立大学 下午6点45分，ESPN
Holiday Bowl: NC State vs. UCLA
8 p.m., FOX
假日碗。北卡罗来纳州立大学对加州大学洛杉矶分校 晚上8点，福克斯
Guaranteed Rate Bowl: West Virginia vs. Minnesota
10:15 p.m., ESPN
保证利率碗。西弗吉尼亚VS明尼苏达 晚上10:15，ESPN
Fenway Bowl: Virginia vs. SMU
11 a.m., ESPN
芬威碗赛。弗吉尼亚对SMU 上午11点，ESPN
Pinstripe Bowl: Virginia Tech vs. Maryland
2:15 p.m., ESPN
平斯特里普碗赛。弗吉尼亚理工大学对马里兰 下午2:15，ESPN
Cheez-It Bowl: Iowa State vs. Clemson
5:45 p.m., ESPN
Cheez-It Bowl。爱荷华州立大学对阵克莱姆森大学 下午5点45分，ESPN
Alamo Bowl: Oregon vs. Oklahoma
9:15 p.m., ESPN
阿拉莫碗赛。俄勒冈州对俄克拉荷马州 晚上9:15，ESPN
Duke’s Mayo Bowl: North Carolina vs. South Carolina
11:30 a.m., ESPN
杜克大学的梅奥碗。北卡罗来纳州对南卡罗来纳州 上午11:30，ESPN
Music City Bowl: Tennessee vs. Purdue
3 p.m., ESPN
音乐城碗赛。田纳西州对普渡大学 下午3点，ESPN
Peach Bowl: Michigan State vs. Pittsburgh
7 p.m., ESPN
桃子碗。密歇根州立大学VS匹兹堡 晚上7点，ESPN
Las Vegas Bowl: Wisconsin vs. Arizona State
10:30 p.m., ESPN
拉斯维加斯碗赛。威斯康星州对亚利桑那州立大学 晚上10:30，ESPN
Gator Bowl: Texas A&M vs. Wake Forest
11 a.m., ESPN
盖特碗。德克萨斯A&M对维克森林 上午11:00，ESPN
Sun Bowl: Miami vs. Washington State
Noon, CBS
太阳杯。迈阿密对华盛顿州 中午，CBS
Arizona Bowl: Boise State vs. Central Michigan
2 p.m.
亚利桑那碗赛。博伊西州立大学对中密歇根大学 下午2点
Cotton Bowl (CFP Semifinal): Alabama vs. Cincinnati
3:30 p.m., ESPN
棉花杯（CFP半决赛）。阿拉巴马VS辛辛那提 下午3:30，ESPN
Orange Bowl (CFP Semifinal): Michigan vs. Georgia
7:30 p.m., ESPN
橙色碗（CFP半决赛）。密歇根VS乔治亚 晚上7:30，ESPN
Outback Bowl: Arkansas vs. Penn State
Noon, ESPN2
外滩杯。阿肯色州对宾夕法尼亚州 中午，ESPN2
Citrus Bowl: Kentucky vs. Iowa
1 p.m., ABC
柑橘杯。肯塔基州对爱荷华州 下午1点，ABC
Fiesta Bowl: Notre Dame vs. Oklahoma State
1 p.m., ESPN
Fiesta Bowl。圣母大学对俄克拉荷马州立大学 下午1点，ESPN
Rose Bowl Game: Ohio State vs. Utah
5 p.m., ESPN
玫瑰碗比赛。俄亥俄州对犹他州 下午5点，ESPN
Sugar Bowl: Baylor vs. Ole Miss
8:45 p.m., ESPN
糖杯赛。贝勒大学对阵密西西比大学 晚上8点45分，ESPN
Texas Bowl: Kansas State vs. LSU
9 p.m., ESPN
德州碗赛。堪萨斯州立大学对LSU 晚上9点，ESPN
CFP National Championship
8 p.m., ESPN
CFP全国锦标赛 晚上8点，ESPN
(Photo: Joel Auerbach / Getty Images)
(Photo: Joel Auerbach / Getty Images)