https://www.coachesvoice.com/darwin-machis-granada-udinese-venezuela/

达尔文-马奇斯。已分析

Darwin Machis: Analysed

Darwin Machís

Granada, 2019–

Profile
It was after a year spent away from the club, with Udinese in Serie A, that Darwin Machís returned to Granada and La Liga in 2019 to produce perhaps the finest football of his career from the age of 26. Previously a journeyman who had regardless long performed with promise, Machís contributed much to Granada’s unexpected progress into European competition to finally become as much of a regular at club level as he had already been for Venezuela.

简介 正是在离开俱乐部一年后,在意甲的乌迪内斯,达尔文-马奇斯在2019年回到格拉纳达和西甲,从26岁开始,他创造了可能是他职业生涯中最好的足球。此前,Machís是一名无论如何都长期表现得很有前途的江湖人士,他为格拉纳达在欧洲赛场上的意外进步做出了很大的贡献,最终成为俱乐部层面的常客,就像他已经为委内瑞拉效力一样。

“We saw Machis in action during training and he had been on Udinese’s radar for a while,” said Daniele Pradè, technical director of the Italian club long widely respected for its scouting network, upon his arrival in Italy in 2018. “He can dribble, has pace, an eye for goal, and determination, all of which mix perfectly.”

"我们在训练中看到了马基斯的表现,他在乌迪内斯的雷达上已经有一段时间了。"在2018年来到意大利后,这家意大利俱乐部的技术总监Daniele Pradè说,他的球探网络长期受到广泛尊重。"他能运球,有速度,有进球的眼光,还有决心,这些都是完美的组合。"

Tactical analysis
Machís is comfortable in a number of attacking positions, and his strengths are many and varied. He stands out, first and foremost, for his ability to carry the ball forward at speed, when he keeps it close to him by using the outside of his foot to manipulate its position and protect it from his opponents by using his body as a barrier and also by ensuring it is positioned so he can push it further forwards when arises an opportunity to burst into space. His speed and dribbling ability makes him hugely effective when one-on-one; he regularly uses those skills to create space and shoot on goal.

战术分析 马奇斯在多个进攻位置上都很自如,他的优势也是多种多样的。他的突出表现首先是他的速度带球能力,当他用脚外侧将球靠近自己时,他用身体作为屏障保护球,同时确保球的位置,以便在出现机会时能将球进一步向前推进。他的速度和运球能力使他在一对一的情况下非常有效,他经常使用这些技能来创造空间和射门。

Defenders struggle to detect when he is going to shoot because of the speed with which he reaches suitable positions to shoot from, and his shots are executed with minimal backlift, reducing goalkeepers’ window to react. When he does so from outside of the penalty area (below), he also impresses as much for his ability to shoot with power, via his laces, as he does when curling towards a corner and beyond a goalkeeper’s reach.

防守者很难发现他何时要射门,因为他到达合适位置射门的速度非常快,而且他的射门后仰幅度很小,减少了门将的反应窗口。当他在禁区外射门时(下图),他通过鞋带的力量射门的能力也给人留下了深刻的印象,就像他向角球方向曲折射门时一样,超出了门将的视线。

Machís’ passing represents a further strength. His distribution is accurate to the point of him often finding the foot of the teammate that will make it easiest for that teammate to progress possession, and because he considers the body position of the teammate he is passing to, he regularly succeeds.

马基斯的传球代表了他的进一步优势。他的分球准确到往往能找到队友的脚下,让该队友最容易进步控球率,由于他考虑到了传球队友的身体位置,所以经常成功。

His qualities mean he is so often the individual who makes the difference in the final third. When the opportunity is presented he makes delayed runs beyond the striker playing in front of him, and he demonstrates a sound understanding of when to make those runs and when to hold his position. If making that nature of run he times doing so well, and complements that timing with his ability as a reliable finisher who remains composed when one-on-one with the opposing goalkeeper, at which point he is capable of beating him with a low finish, chip, or even dribble. That same timing exists when making runs while play is on the opposite side of the pitch, ensuring he attacks towards the far post when his opponents’ attention is drawn towards the ball and away from his movements.

他的特质意味着他经常是在最后三分钟发挥作用的那个人。当机会出现的时候,他的延迟跑动超越了他前面的前锋,他表现出了对何时跑动和何时保持位置的良好理解。如果进行那种性质的跑动,他次次都做得很好,并且用他作为一个可靠的终结者的能力来补充这种时机,当他与对方门将一对一时,他仍能保持镇定,这时他有能力用低位终结、削球甚至运球击败他。当比赛在球场的另一侧进行跑动时,也存在同样的时机,确保他在对手的注意力被吸引到球上而远离他的动作时,向远门柱进攻。

When required to defend he is competent at both counter-pressing and aggressively pressuring opponents. During defensive transitions, if his team cannot immediately press, Machís withdraws into midfield quickly and efficiently and, when opponents attempt to counter, he works sufficicently hard and fast – particularly over short distances – to be influential and catch up with play.

当需要防守时,他既能胜任反压迫,也能积极向对手施压。在防守转换过程中,如果他的球队不能立即压上,马基斯就会迅速有效地回撤到中场,当对手试图反击时,他就会以足够的努力和速度--特别是在短距离内--去影响和追赶比赛。

His intensity, work ethic and stamina ultimately complement his technical and tactical qualities, making him effective both with and without the ball. He as readily strives to adopt promising attacking positions (below) as he does to recover into defence, recover possession, and commit to challenges and individual duels.

他的强度、职业道德和耐力最终与他的技术和战术素质相辅相成,使他在有球和无球时都很有效。他很乐意采用有前途的进攻位置(如下图),也很乐意恢复防守,恢复控球权,并致力于挑战和个人决斗。

Role at Granada
For all of his versatility, Machís is at his best towards the left of the 4-2-3-1 Granada most commonly use. He developed while playing there for Venezuela under Rafael Dudamel between 2016 and 2020, and under José Peseiro, Dudamel’s successor as coach of the Vinotinto, Machís has continued to mostly operate in wide positions.

在格拉纳达的角色 对于他所有的多面性,Machís在格拉纳达最常用的4-2-3-1的左路处于最佳状态。他在2016年至2020年期间,在拉斐尔-杜达梅尔的带领下,在委内瑞拉踢球时得到了发展,在杜达梅尔的继任者何塞-佩塞罗的带领下,作为维诺丁托的教练,马基斯仍然主要在宽阔的位置上活动。

He is at his most threatening when featuring towards the left and cutting infield on to his stronger right foot before delivering a cross, or shooting towards goal (below). If he instead plays from the right, he impresses at running around the outside with width, attacking the spaces in behind his direct opponent, and potentially reaching the byline before crossing into the area. A significant number of the chances he creates comes from him doing so.

他最有威胁的时候是在左路,在传中或射门(下图)之前,用他更强壮的右脚带球内切。如果他从右路出场,他在外线跑动的宽度,攻击对手身后的空间,并有可能在进入区域前到达底线,给人留下深刻的印象。他创造的大量机会都来自于他这样做。

He is regardless also comfortable and effective when playing off of his left foot, and is accurate at playing passes and crosses, and shooting, from either foot. If having cut infield from either wing, he is similarly capable of delivering lengthier passes into either teammates or space.

他无论在左脚打球时也是舒适有效的,从任何一只脚都能准确地打出传球和横传,以及射门。如果有从两翼切入内场,他同样能够将较长的传球送入队友或空间。

If instead operating from a central position, Machís locates the necessary space in which to receive, turn, and carry possession with speed. If the spaces he relishes in front of a defence don’t exist, he remains content receiving in crowded territory and protecting the ball to create passing lanes and offer an option that can mean his team progressing possession through the thirds without that space.

如果在中心位置,Machís可以找到必要的空间,在那里接球,转身,并快速带球。如果他喜欢的防守前的空间不存在,他仍然满足于在拥挤的区域接球和保护球,以创造传球通道,并提供一个选择,这可能意味着他的球队在没有这个空间的情况下通过三分球来推进控球。

When Granada are without possession and defending from a 4-1-4-1, Machís often withdraws into a deeper position towards the left, from where he is aware of his defensive responsibilities and commited to moving, as required, to preserve their shape and minimise spaces in the centre of the pitch. He has also proven he is capable of detecting and pouncing on poor control from an opponent by aggressively stealing the ball, and shows the same commitment to aerial battles; even if he rarely wins them, he will work to distract his direct opponent.

当格拉纳达没有控球权,采用4-1-4-1防守时,马奇斯经常会回撤到左路较深的位置,在那里他意识到自己的防守责任,并致力于根据需要移动,以保持他们的形状,并最大限度地减少球场中央的空间。他还证明了自己有能力通过积极抢球发现和扑捉对手的控制不力,并在空中争夺战中表现出同样的决心;即使他很少赢得比赛,他也会努力分散直接对手的注意力。

A proven taker of set=pieces (above), Machís provides accurate deliveries that invite teammates to attack close to goal, and is often given responsibility for doing so for both country and club. If a teammate is instead taking the relevant corner, Machís moves short or lingers outside of the area, braced to turn potential clearances back towards goal and to protect against possible attempts to counter. He is a complete player who contributes much to his team.

作为一名成熟的定位球接应者(如上图),Machís提供准确的传球,邀请队友在球门附近进攻,并经常为国家和俱乐部负责这样做。如果有队友开出相关角球,Machís就会短兵相接或在区域外徘徊,将潜在的清空球回传给球门,并防止可能的反击企图。他是一个完整的球员,对球队贡献很大。